The Memory Keeper’s Daughter เป็นผลงานชิ้นแรก และเป็นผลงานสร้างชื่อให้แก่ Kim Edwards ชนิดถล่มทลายไปเลยค่ะ

คนที่โกหกหลอกลวงไม่ว่าจะด้วยความหวังดีหรือว่าเอาตัวรอดนั้น จะต้องแบกความรู้สึกผิดเอาไว้ตลอด
ทันทีที่เริ่มโกหก ก็เหมือนเริ่มปลูกเมล็ดแห่งความลับที่จะเติบโตเป็นต้นลงทัณท์ตามหลอกหลอนคนปลูกไปตลอด

หลังจากที่บาร์นแอนด์โนเบิลเปิดตัวร้านขายอีบุ๊คของตัวเอง (ข่าวเก่า) พร้อมกับเครื่องอ่าน Nook ไปนานแล้ว บอร์เดอรส์ซึ่งเป็นเครือข่ายร้านหนังสือขนาดใหญ่อีกเจ้าหนึ่งของสหรัฐก็ได้เปิดร้านหนังสืออีบุ๊คเช่นกัน

หนังสือเล่มเล็ก ๆ เล่มนี้ รวบรวมใจความสำคัญทั้งหมดของพระศาสนาเอาไว้ เหมาะสำหรับคนทั่วไปที่สนใจในพระศาสนา แต่ไม่อยากอ่านหนังสือยาว ๆ หรือคนที่อยากได้คู่มืออ้างอิงหลักการสำคัญ ๆ ของพระศาสนา

พระยาตรัง นอกจากจะเป็นกวีฝีปากคมแล้ว ยังเป็นนักค้นคว้าสะสมวรรณคดีโบราณอีกด้วย ถ้าเราไม่มีพระยาตรัง เราก็จะไม่รู้จักโคลงเบ็ดเตล็ดของศรีปราชญ์ เช่น “แหวนนี้ท่านได้แต่    ใดมา …” หรือ “ธรณีภพนี้เพ่ง    ทิพยาน หนึ่งรา …”

นี่ก็เป็นอีกเรื่องที่คุณ visanu ได้กรุณาแบ่งปันกันบนกระดานสนทนานะครับ
เรื่องรำพันพิลาป เป็นงานเขียนแหวกแนว ไม่เหมือนใครในยุคเดียวกัน กวีเล่าเรื่องเหมือนเป็นอัตชีวประวัติ เปิดเผยความในใจและความฝันราวกับนักประพันธ์ในยุคปัจจุบัน ด้วยลีลากลอนชั้นครู ผู้อ่านควรค่อยๆ อ่าน ถ้าอ่านออกเสียงได้จะยิ่งดี
ผมทำเป็น pdf สำหรับอ่านบนเครื่องอ่านอีบุ๊คไว้ เชิญดาวน์โหลดได้เลยครับ (Ramphan.pdf ขนาด 105 kb)

พระยาตรังเป็นกวีในยุคต้นรัตนโกสินทร์ มีฝีปากคมคายมาก เสียดายที่งานเขียนของท่านเป็นโคลงที่ใช้คำโบราณหลายคำ ทำให้อ่านยาก คนทั่วไปเลยไม่ค่อยรู้จัก ต้องตั้งใจอ่าน เปิดพจนานุกรมบ่อยๆ จึงจะเข้าใจ แต่เมื่อเข้าใจแล้วจะต้องทึ่งในความงดงามของถ้อยคำและความหมายของพระยาตรัง

อ่านต่อ →