Lie to Me

เขียนโดย: NungNing, สิงหาคม 2nd, 2010

ในหัวข้อ: แนะนำหนังสือ

แทก: , ,

หนึ่งความเห็น



ท่านสามารถนำบทความใน WeRead ไปเผยแพร่ เผยแพร่ ดัดแปลง ได้โดยไม่ต้องขออนุญาต เพียงแต่ต้องทำลิงค์กลับมาที่บทความต้นฉบับเท่านั้น
อ่านเพิ่มเติมที่คำประกาศสิทธิ์


นิยายสืบสวน-ฆาตรกรรมที่อ่านมาทั้งหมดนั้น ถึงจะมีจุดหักมุม มีการตายที่แปลกแตกต่างกันไป แต่ก็มีจุดที่คล้ายกันไปซะทุกเรื่องอยู่ค่ะ คือ
– พระเอกเก่ง เป็นดาวรุ่ง (หรือว่าอดีตดาวรุ่ง) มุ่งมั่นในการทำงาน ถ้ามีคนรัก หรือว่าครอบครัว ก็ต้องเข้าอกเข้าใจงานพระเอกอย่างดี ไม่งอแงโยเย
– คนร้ายฉลาดเป็นกรด รอบคอบ เลือดเย็น ลงมือทีนี่วางแผนหลายชั้น แผงตัวมิดชิดจากสายตาตำรวจ

แต่ Lie to Me ของ David Martin นั้นแตกต่างกันออกไปอย่างสิ้นเชิง
ตัวละครไม่ว่าร้ายหรือดีมีมิติมากมาย เป็นมนุษย์ที่เปี่ยมไปด้วยอารมณ์ มีทำถูกทำผิด มีดีมีชั่วไปตัวเอง มีความเห็นแก่ตัว แล้วทำผิดพลาดได้

ตัวละคร โดยเฉพาะคนร้ายนั้นมีพฤติกรรมที่คนอ่านคาดเดาไม่ได้
บางครั้งอ่านไปรู้สึกสยดสยองกับความโรคจิต แต่บางทีก็หัวเราะกับพฤติกรรมที่บ้า ๆ บอ ๆ ค่ะ

เปิดเรื่องมาด้วยประโยคที่ทำเอาขนพองสยองเกล้า “He sits in the woods holding her hand.” 
คงไม่สยองเท่าไหร่ ถ้า “hand” นั้นไม่เป็น “hand” ที่ถูก Philip ตัดออกมาแล้วพกติดตัว

Philip ถือมือของหญิงสาวนั่งรอคอยจน Jonathan เศรษฐีผู้ร่ำรวยซึ่งสร้างตัวจากศูนย์ กับ Mary ภรรยาสาววัยคราวลูก ออกจากบ้านไปแล้วเขาก็บุกรุกเข้าไปในบ้าน

แผนการณ์ของเขาคือเขาจะตัดสายโทรศัพท์ แล้วจะซุ่มตัวรอเงียบ ๆ จน Jonathan กับภรรยากลับมา
รอเวลาที่ Jonathan อยู่คนเดียว แล้วก็จะออกไปพบเพื่อทวงสิ่งที่เป็นของเขาคืน

แต่ด้วยความหรูหราของบ้าน ทำให้ Philip ลืมตัวไปนิดนึง
เดินเล่นไปเล่นมาในบ้าน ค้นของเล่น หยิบเสื้อผ้ามาลองเล่น ลองแต่งหน้าเล่น
แล้ว Jonathan ก็กลับเข้าบ้านโดยที่ Philip ไม่ทันรู้ตัว…ง่ะ (-”-)

แต่ถึงจะยังไงคนธรรมดาก็ยากที่จะต่อกรกับโรคจิต Jonathan กับ Mary เลยได้พบกับค่ำคืนทารุณทางใจที่สุดในชีวิต

เช้ามา Jonathan ตายในสภาพที่ชวนคลื่นไส้ แต่หลักฐานต่าง ๆ บ่งบอกว่า Jonathan ฆ่าตัวตาย
Mary พยายามเบิกเงินขอ Jonathan มาให้ Philip ตามที่โดนข่มขู่แต่ว่าการเบิกโอนเงินจำนวนมากเป็นเงินสดนั้นต้องใช้เวลา เธอขอให้ Philip รอ 2-3 วัน

ตามปกติคนร้ายก็ควรจะกบดานเงียบ ๆ รอเวลา แต่ Philip ไม่ใช่ค่ะ
ระหว่างนั้นเขาก็ออกไปก่อคดีข่มขืนหญิงขายบริการ แล้วก็พยายามลักพาตัวเด็ก
แถมดันทิ้งพยานหลักฐานไว้เพียบ..ง่ะ (-”-)

ฝั่ง Teddy พระเอกของเรานั้นเป็นชายแก่วัยใกล้เกษียณ ลูกเมียทิ้งไปแล้วเพราะไม่มีเวลาให้
หลานชายไม่เคยเห็นหน้า ชื่อยังไม่รู้เลยค่ะ เพราะลูกสาวเกลียดเขามาก
ทำให้หมดอาลัยตายอยากในการทำงาน มาทำงานเพื่องีบกับโต๊ะรอเวลาเลิกงานไปวัน ๆ

ด้วยความบังเอิญ ทำให้เขาได้รู้ข้อมูลบางอย่างที่เชื่อมคดีพยายามลักพาตัวเด็กเข้ากับคดีของ Jonathan ได้
แทนที่เขาจะไปรายงานคนรับผิดชอบ เพื่อเป็นประโยชน์ต่อรูปคดี เขากลับงุบงิบเอาไว้เอง เพราะอยากจะแก้ไขคดีแล้วได้เป็นฮีโร่
เผื่อพอมีชื่อเสียงแล้ว ลูกเมียจะยกโทษให้แล้วก็จะให้พบหลานชาย

ระหว่างการสืบสวน เขาดึงเอาพรรคพวกเข้ามาช่วยงานโดยการโกหกสารพัด
แถมยังทำผิดพลาดหลายต่อหลายครั้ง ทำให้มีเหยื่อเพิ่มขึ้น

เป็นนิยายสืบสวน-ฆาตรกรรมที่เดาแทบไม่ได้เลยว่าคนร้ายจะมีพฤติกรรมยังไงต่อไป แล้วพระเอกจะทำอะไรต่อไป
ไม่มีฮีโร่ ไม่มีคนดีแสนดี มีแต่คนธรรมดาที่ตัดสินใจแบบคนธรรมดา ๆ
ทำให้อ่านไปลุ้นไป วางแทบไม่ลงเลยทีเดียวค่ะ

คำเตือน : เมื่ออ่านจนจบแล้วรู้ปมทั้งหมดของเรื่อง อาจจะรู้สึกคลื่นไส้แล้วก็ขยะแขยงไปหมด

เขียนโดย NungNing
เผยแพร่ครั้งแรกที่ http://project-ile.net/NungNing/2009/10/lie-to-me/ ได้รับอนุญาตจากผู้เขียนแล้ว

ความเห็น

One Comment

  1. milk42720 พูดว่า:

    ขอบคุณที่แนะนำหนังสือดีๆค่ะ

Leave a Reply

 

แนะนำหนังสือ

The Memory Keeper’s Daughter เป็นผลงานชิ้นแรก และเป็นผลงานสร้างชื่อให้แก่ Kim Edwards ชนิดถล่มทลายไปเลยค่ะ

คนที่โกหกหลอกลวงไม่ว่าจะด้วยความหวังดีหรือว่าเอาตัวรอดนั้น จะต้องแบกความรู้สึกผิดเอาไว้ตลอด
ทันทีที่เริ่มโกหก ก็เหมือนเริ่มปลูกเมล็ดแห่งความลับที่จะเติบโตเป็นต้นลงทัณท์ตามหลอกหลอนคนปลูกไปตลอด

เรื่องทั้งหมดในหมวด

เทคนิคและเคล็ดลับ

ก่อนอื่น ต้องบอกว่า การ์ตูนในที่นี้เป็นการ์ตูนญี่ปุ่นที่แปลเป็นภาษาอังกฤษนะครับ ใครที่อยากอ่านการ์ตูนภาษาไทย ก็ข้ามไปได้เลยครับ 🙂

นักอ่านการ์ตูนหลาย ๆ คน คงรู้จักเว็บไซท์ onemanga.com ที่เป็นเว็บรวมการ์ตูนที่แปลโดยอาสาสมัคร ซึ่งก็มีการ์ตูนดัง ๆ เกือบจะทุกเรื่องเลยทีเดียว

เรื่องทั้งหมดในหมวด